30 december 2011

De jaarwisseling komt eraan!

Images: Pinterst - search word 'new years'
2011 was voor mij persoonlijk een jaar van verandering. We zijn verhuisd, ik ben zwanger geworden van ons eerste kindje, heb besloten te stoppen met de webwinkel, veel leuke ervaringen mogen delen met mede bloggers, veel plezier beleefd aan mijn blog en Pinterest en Instagram ontdekt. 
2012 begin ik in januari met het moederschap (ergens in het 2e deel van de maand), ga ik een baan zoeken voor 3 dagen in de week, heb ik leuke plannen voor mijn blog en als passie en energie het toelaten komt er vast ook nog wel iets met mooie inkoop in kleine oplages. Kortom, ook weer een jaar waarin ik veel nieuw terrein ga ontdekken. Maar eerst ga ik me concentreren op onze junior. Ik wens iedereen morgen een fijne jaarwisseling met geliefden, lekkernijen en vertier. 
For me personally 2011 was the year of change. We've moved house, I'm pregnant with our first born, I've quit my webshop, met and shared great experiences with fellow bloggers and discovered Pinterest and Instagram
In 2012 I'll start the year with a baby (somewhere in the second part of January), I'll be on the lookout of a nice job for 3 days a week, have some great plans for my blog and if energy and passion continue as it is I'm sure I'll try to find some nice items for a small shop. Again, a year of many changes. But first things first and that will be becoming a great mom! I wish you all a great new years eve with loved ones, great food and loads of fun!

22 december 2011

We hebben een winnaar!

We hebben een winnaar van de KLEUR OP TAFEL give away! Iedereen bedankt voor het meedoen en het door twitteren maar we kunnen helaas maar 1 persoon blij maken. Dit is NEEL. Van harte gefeliciteerd. Mail ons even je gegevens dan stuurt KLEUR OP TAFEL je de set zo snel mogelijk toe.

21 december 2011

Extra mooie verpakkingen voor je kerst cadeaus





Het blog Oh happy day (een van de blogs uit mijn WE READ lijst) heeft samengewerkt met Ferm LIVING voor deze leuke zelf maker. Heb jij ook nog restanten behang liggen ga dan lekker aan de slag om mooie cadeau tassen te maken voor onder de kerstboom. Klik hier voor de omschrijving op het Oh happy day blog. 
The blog Oh Happy Day (one of the blogs in our WE READ list) has joined hands with Ferm LIVING for this great DIY project. Do you also have left over pieces of wallpaper laying around, now you transform these into great giftbags for your Christmas presents. Click here for the tutorial on the Oh Happy Day blog.

20 december 2011

Kerst in naturel tinten

Is rood wit niet echt jouw kleurcombinatie. Net teveel standaard kerst. We hebben voor ieder wat wils. Dan kun je natuurlijk ook voor de naturel tinten kiezen. Less is more. Zoals deze boom in een grote groene glazen vaas. Zonder decoraties of lichtjes maar met mooie grote dennenappels erin. Waar zou je zoiets hier kunnen vinden? Leuk voor menu kaartjes zijn deze kartonnetjes met vloeipapier erop gestikt in kerst vormen. En de kreet, nou die mag altijd wel je motto zijn nietwaar? Deze en meer geweldige kerstinspiratie komt van het blog Cherry Blossom world
Is red and white not your colour choice for Christmas? Maybe a bit too much to be expected? You could also go for more natural tones. Less is more. Like this tree in a green large vase. No decorations no lights, just the large cones that come with the tree. Where would you be able to find something like this in the Netherlands? Nice to menu cards are these pieces of cardboard paper with thin white paper stitched in Christmassy shapes. And the quote, this should be your daily task you give yourself don't you agree? This and more great inspirations can be found on the Cherry Blossom World blog. 


VERGEET NIET MEE TE DOEN AAN ONZE KLEUR OP TAFEL GIVE AWAY.
ZIE BLOGPOST 19 DECEMBER 2011.

19 december 2011

Kerst in rood wit

Het kerstdiner is uitgekozen, de boodschappen lijstjes gemaakt en nu nog de styling van de tafel. Hier wat tips die net dat beetje extra effect kunnen geven. Hang aan de servetjes leuke kaartjes met de naam of een fijne kerstgroet. Gebruik hiervoor de volgende link vanuit mijn Pinterest Christmas board. De kaartjes kun je leuk bevestigen met het rood witte keukendraad. Als waterglaasjes zijn de nieuwe Ania waterglazen van LSA heel erg mooi. Ze brengen net dat extra beetje kleur op tafel. Daarom shop je ze ook bij: kleuroptafel. Het toetje serveer je extra mooi in een cocktail glas met een bevroren rode ster (deze maak je van ingevroren frambozen pulp. Kijk eens voor deze mooie glazen bij Nordic Blends. Zij hebben een leuke aanbieding van dit soort glazen. Deze week nog meer leuke kerst aankleding. En sorry dat ik afgelopen week wat 'afwezig' was. Ik heb me vermaakt met een speedy gonzales bezoek van mijn zus uit Australiƫ.

We've figured out what we want to eat for Christmas and probably also have a shopping list ready. Now we need to think about dressing the table. There is still time to do some DIY and add some stylish products. Like these Christmas labels you can find on my Pinterest Christmas board, or these Ania red water glasses from LSA you can shop at kleuroptafel. We also love the dessert by Donna Hay using cocktail glasses (I've seen some really nice ones at Nordic blends that are on sale) and a frozen raspberry pulp star for colour contrast. This week we'll post some more nice Christmas ideas. And I'm sorry I've been a bit absent last week. I've kept myself busy with a speedy gonzales visit by my sister from Australia.




GIVE AWAY



En op de valreep voor de kerst hebben we nog iets leuks voor de lezers in petto. We hebben een fijne KLEUR OP TAFEL give away! Neem een kijkje op kleuroptafel.nl en in het bijzonder op de Kerst Kadoset pagina. Welke kerst kadoset zou JIJ willen winnen? We zien je reactie graag verschijnen onderaan deze blogpost. Je kunt je kansen ook nog vergroten door als Facebook gebruiker KLEUR OP TAFEL te liken en je favoriet daar te vermelden of door een twitter bericht te sturen naar @kleuroptafel.
Sluitdatum voor deze give away is woensdag 21 december 23.59 uur.

14 december 2011

Kerst in de Ferm LIVING stijl



Ferm LIVING blijft een geweldig groeiend merk met steeds weer mooiere nieuwe collecties. Wij zijn ook al sinds het begin fan van de Ferm LIVING kerst collectie. Mooie materialen, basiskleuren en strakke vormgeving. Echt kerst anno NU. Wij hebben een tijdje deze kerstcollectie gevoerd maar nu wij gaan stoppen met de webwinkel wil ik jullie heel graag doorverwijzen naar Hoplakee.nl. Hier tref je zo goed als de volledige collectie aan (nog meer dan in de Ferm LIVING webwinkel zelf!).
Ferm LIVING is a growing brand with each year beautiful additions to their collection. We have been a fan of the Ferm LIVING Christmas collection from the first year and have sold it in our shop. We love the beautiful materials, basic colours and clean design. Definately a modern day Christmas decor. As we are stopping the online shop now we would like to forward you to our collegues over at Hoplakee.nl. They have just about everything in the Ferm LIVING Christmas collection (even more than you can find on the Ferm LIVING webshop!).

12 december 2011

Maak je cadeau af met leuke gift cards



Het inpakken in wit is iets wat ik al heel lang erg leuk vind. Maar het dan kleurrijk afwerken met deze geweldige Minimega gift tags is helemaal super! Je hebt er al 10 stuks voor slechts 2,50 euro. Dan nog wat leuke gekleurde linten scoren en je bent klaar. 
I love wrapping gift. Many time I use white paper just as they did here. But never before did I finalize a gift with such great labels as these by Minimega. You buy 10 for only 2,50 euro. Just add some colourful ribbon and you're done!

8 december 2011

Warme shawls als het ideale kerstcadeau!



Het gaat buiten Ć©cht kouder worden en je krijgt straks natuurlijk ook de vraag 'heb je nog wensen voor onder de kerstboom?'. Denk dan eens aan zo'n leuke en met name zeer comfortabele POM-Amsterdam shawl. Ik moet zeggen dat in dit geval de foto's op de site de kwaliteit van de shawl niet voldoende eer aan doen. Ze zijn LIVE echt nog veel veel mooier. En dames, er zijn ook sexy shawls FOR MEN! Zelf ga ik de winter in met de meest linkse shawl op de waslijn met huisjes. Welke kies jij deze winter?
As it is getting colder outside and some may wonder what you would like for Christmas I have a nice suggestion for you. Look at the more than great Pom-Amsterdam scarves. They are comfortable, great quality (in real live they even look better than online), you have many prints to choose from and so many ways to wear them. Plus you can also shop sexy shawls FOR MEN! I'll be dressing my bare neck with the most left one with the pink houses on the line. Which one is your favourite?

7 december 2011

Kerst decoraties voor de vensterbank


Twee stijlen in de kerstsfeer om je vensterbank te decoreren. De een met bollen, mos, groene takken en dennenappeltjes. De ander met een wit gespoten tak in een beton blokje met kleurrijke decoraties, een kaarsje en zilveren vormpjes los in de vensterbank. Ik ben nog steeds op zoek naar iets leuks voor in ons trapraam op de 2e etage en hier kan ik vast mee uit de voeten gevonden bij Allt I Hemmet.
Two different styles to decorate your window for Christmas. The first more woodland natural with greens and little pine cone accents, the other one modern and bright with a white painted branch, a concrete base and colourful decorations. I'm still looking for something to put in the window on the 2nd floor and I'm sure I can work with these inspirations found on Allt I Hemmet

6 december 2011

Eindelijk ook in Nederland verkrijgbaar!


Eindelijk ook in Nederland bij een webshop verkrijgbaar. Heb er zelf met Lille Lykke vaak naar staan kijken en op mijn persoonlijk wish and want list staat de zwarte vierkante met 4 kaarsen al heel lang. En nu, in Rotterdam, slechts 10 straten bij me verwijdert te koop bij de webwinkel Nordic Blends. De kandelaars en schalen van het Deense By Lassen. Voor mij zijn dit klassiekers net als de houten aapjes van Kaj Bojesen. Mooi tijdloos design waar je niet op uitgekeken kunt raken.


Finally online available in the Netherlands. I've thought of putting them in the Lille Lykke collection many times and the black 4 candles stand is definately on my wish and want list. And now I don't have to travel to Denmark for them (which is never a punishment don't get me wrong!). They're available in Rotterdam (about 10 streets from where I live) in the online shop Nordic Blends. For me these items are like the wooden monkey by Kaj Bojesen. Timeless design that you'll treasure and enjoy for many years to come.


Images: By Lassen and via google image search

5 december 2011

Formelle Design uit Zweden



Gisteravond ontdekte ik deze heerlijke zwart wit prints van het Zweedse Formelle Design. Ik hou wel van een beetje humor in een interieur en deze posters zouden daar prima in passen. Klik hier om hun volledige catalogus te bekijken en hier om hun blog te volgen. Dan ontdek je dat ze naast het maken van mooie posters ook de styling volledig in de vingers hebben. Zo ook bij hun kerst fotografie.
Last night I came across these images by the Swedish Formelle Design. I love a bit of humor in my interior and these would all fit in just fine. Click here to look at the catalogue and here to visit their blog. You'll experience that aside from great illustrators they are also good stylist as the images are all beautiful. From the posters and their Christmas decor.


Sponsor Spotlight










In de maand December gaan we massaal op zoek naar leuke cadeautjes. Met de komst van internet is dat niet langer alleen in de drukke winkelstraten. Zo ben ik via Pinterest deze geweldige Britse shop tegen gekomen: Our Shop. Ik viel meteen voor de geweldige Winter Tree Towel uit de Our Home collectie, de winterversie uit een serie van de 4 seizoenen. Maar rondneuzend kwam ik al snel tot de conclusie dat hier heel veel moois te vinden is. Voor het gemak heb ik onder iedere categorie een link gezet. Dus klik lekker door en ga rondneuzen bij Our Shop.
In December we all try to find the nicest gifts for the ones we love. In the past we did this on the busy streets but now I also search the internet for the unique items that are hard to find. Via Pinterest I came across Our shop that immediately stole my heart. I love the Winter Tree Towel, the winter one of an four seasons series. Looking at the other categories I new it would not be difficult to fill the basket in this shop. For your convenience I've placed a link with all the categories you can shop. So start clicking and look around at Our Shop.


Some of my personal favourites:



2 december 2011

I wish, I wish...... I was in Stockholm

 Image: Petit Passport
Images: Granit

Wat zou het heerlijk zijn om NU de straten van Stockholm af te struinen. Dat geluk heeft Pauline van Petit Passport. En toen ik op haar blog deze geweldige stempels van Granit zag ben ik daar maar even in de digitale schappen gaan neuzen. Deze vier items zouden dan hoog op mijn kerst wensen lijstje komen. En hou Petit Passport in gedachten als je een stedentrip gaat maken. Ze heeft inmiddels al heel veel hot spots verzameld.
Wouldn't it be nice to be wondering the streets of Stockholm right now. At the moment we can follow Pauline of Petit Passport who is looking for the nicest things the city has to offer for her blog. I came across these great stamps from Granit and as I'm not there right now I chose to visit their online shelves. These four items would definately go on my Christmas wish list. And keep Petit Passport in mind next time you are planning a city trip. She has listed many hot spots already.

1 december 2011

Pimp je kerst outfit

Natuurlijk gaan we met kerst de cadeautjes leuk verpakken maar waarom zou je jezelf niet ook voorzien van wat leuke extra's. Zoals zo'n rood ruitjes riempje met pompoms voor jezelf of deze vilten kerstboompjes voor onder de knoopjes voor je dochter. Gespot op de site van Martha Stewart waar het rond de kerst periode sowieso leuk neuzen is. 
Around Christmas we put extra work and efford into making cute Christmas presents. But why not also put ribbons and decorations on yourself? I really like the little red and white belt with white pompoms and I'm sure you're little girl would be delighted with these felt Christmas trees on her shirt. I've found these ideas on the Martha Stewart website. Always a nice place to have a look around the holidays.